sábado, 11 de setembro de 2010

"ESCLARECENDO DECLARAÇÕES - Fidel se diz mal interpretado"

Fidel Castro diz que se "divertiu ao ver como o jornalista o interpretou ao pé da letra" sua declaração
FOTO: REUTERS

Líder cubano havia dito em entrevista a um jornalista americano que "o modelo cubano já não funciona"

Havana - O ex-presidente cubano Fidel Castro declarou ontem ter sido mal interpretado ao comentar a situação do modelo econômico comunista de Cuba em conversa com um jornalista norte-americano que visitava seu país.

Em aparição da Universidade de Havana ocorrida hoje, o octogenário ex-líder cubano disse que suas declarações não foram distorcidas pelo jornalista Jeffrey Goldberg, mas ressalvou que usou de ironia e quis dizer "exatamente o contrário" do que o que foi entendido da fala, publicada no blog do repórter da revista Atlantic.

Jeffrey Goldberg escreveu na quarta-feira que perguntou a Fidel Castro se o sistema econômico cubano ainda poderia ser aproveitado em outros países. Segundo o jornalista, o líder cubano respondeu: "O modelo cubano não funciona mais nem mesmo para nós".

O comentário publicado por Goldberg teve grande repercussão pelo mundo, levando a diversas especulações sobre o que Fidel teria querido dizer.

Na Universidade de Havana, Fidel leu o que foi escrito pelo jornalista no blog e a seguir disse que tentou ser irônico, mas Goldberg não teria captado a sutileza. Segundo o ex-presidente, sua intenção era contestar a suposição implícita de que Cuba teria alguma intenção de exportar seu modelo.

"Eu continuo a acreditar que Goldberg é um grande jornalista. Ele não inventa frases. Eles as transmite e as interpreta", comentou Fidel. Ao comentar o assunto, o ex-líder cubano parecia descontraído e não demonstrou irritação.

O líder cubano convidou Goldberg a Cuba para falar sobre o Irã, e não sobre questões internas. Fidel aparentemente não entrou em detalhes com relação ao comentário sobre a economia da ilha, o que pode ter dificultado a compreensão do real significado da declaração.

Crise dos Mísseis:
Ainda segundo Fidel, Goldberg também não teria captado seu tom irônico ao falar sobre a Crise dos Mísseis. Na terça-feira, o jornalista escreveu que o ex-líder cubano de 84 anos de idade questionou algumas de suas decisões no episódio ocorrido em 1962, um dos momentos mais tensos da Guerra Fria.

Fidel Castro explicou ontem que teria agido diferente se soubesse na época que o então líder soviético Nikita Khrushchev era "um beberrão que negociava em segredo com o governo do então presidente norte-americano John Kennedy".

Na semana passada, o ex-presidente cubano também afirmou ao jornal La Jornada, do México, que havia sido um erro a perseguição dos revolucionários cubanos aos homossexuais. Essas ponderações, segundo analisa o professor Arturo López-Levy, da Universidade de Denver, contradizem atitudes e declarações de Fidel no passado e mostram uma fase de autocrítica. Em Cuba, o significado dessa reconstrução da imagem do líder é ainda mais sensível.

Nenhum comentário:

Postar um comentário